这项服务是否适合你
- 适用情况
- 准备进入多个语言市场的 B2B 与电商品牌
- 核心交付
- 关键词与意图映射表
- 重要边界
- 未经确认的全文撰写和专业翻译
- 下一步
- 先核对下方明细和验收示例，再把实际目标、现状资料与时间要求发给交付者确认。
把你的需求整理成可询价、可验收的清单
下方已带入这项服务的资料、交付物和验收检查。补上项目目标后，复制或下载发给交付者，避免只问“多少钱”却得到无法比较的报价。
内容仅在当前浏览器生成，不上传、不保存到平台。勿填密码、客户个人资料或商业机密。无 JavaScript 时也可直接选择上方文字复制。
这项服务解决什么问题
多语言 SEO 不是把同一批关键词逐字翻译。不同市场的买家用词、决策问题和竞争页面都可能不同，需要先确定每个页面承担的搜索意图。
规划会控制页面数量，避免为每个近义词或城市机械生成重复页。每个建议页面都需要有明确受众、独特信息和下一步商业动作。
原子清单与报价
这个项目由下面这些原子组成。必选项是完成交付必须包含的，其余可以按需增减。每一项的价格对已登录用户开放，登录后还可以勾选生成询价清单，直接发给交付者确认。
| 原子 | 性质 | 单价 |
|---|---|---|
| 研究 | ||
| 市场与语言优先级确认 按业务重要性、搜索规模和竞争难度排出先做哪个市场、哪个语种。 | 必选 | 登录后可见 |
| 关键词与意图研究 把词按搜索意图分类，判断哪些能带来询盘、哪些只带来流量。 | 必选 | 登录后可见 |
| 竞争页面研究 看目标词现在排在前面的是什么类型的页面，判断要做成什么样才可能进去。 | 必选 | 登录后可见 |
| 架构 | ||
| 主题集群与支柱页地图 定出哪些页面做支柱、哪些做支撑、彼此怎么链，避免互相抢词。 | 必选 | 登录后可见 |
| 商业落地页规划 规划真正承接成交的页面：解决什么问题、给什么证据、下一步做什么。 | 必选 | 登录后可见 |
| URL 与标题摘要规范 给每类页面定 URL 规则、标题摘要模板和 H1 写法。 | 必选 | 登录后可见 |
| 内链规则与链接图 画出页面之间该怎么链，定死锚文本规则，避免上线后各写各的。 | 必选 | 登录后可见 |
| hreflang 与索引控制建议 给出语言标注、翻译更新和哪些页面不该进索引的处理建议。 | 必选 | 登录后可见 |
| 落地 | ||
| 页面大纲与内容简报 给写作者的单页简报：目标词、意图、必须覆盖的问题、大纲和内链要求。 | 必选每个页面，最多 30 | 登录后可见 |
| 发布节奏与质量清单 定出每月发多少、谁审、发布前必须过的检查项。 | 必选 | 登录后可见 |
| 可选增补 | ||
| 专业翻译 由具备目标语言与行业能力的译者审校产品及技术表述，核对术语、数字和原始资料；工具使用方式另行约定。 | 可选每语种，最多 6 | 登录后可见 |
| 内容全文撰写 按内容简报写出完整正文，含小标题、内链和图片说明。 | 可选每篇，最多 50 | 登录后可见 |
| 内容效果复查 按季度看哪些页面拿到了搜索流量、哪些没有，决定改写、合并还是下线。 | 可选每季度，最多 8 | 登录后可见 |
| 代垫费用 | ||
| SEO 工具订阅费代垫 关键词、排名和抓取工具的订阅费。 | 可选每月，最多 12 | 登录后可见 |
登录后可以看到每一项的单价、按需勾选算出估算总额，并生成一份可直接发给交付者的询价清单。注册免费，不需要付费也不需要审核。
LJWE 不抽佣、不代收款。价格由交付者自行填写，最后核对于 。先分清：子目录、子域名和独立域名
| 结构 | 例子 | 要注意 |
|---|---|---|
| 子目录 | example.com/es/ | 最常用，管理在一个网站里；每个语言版本都要用 hreflang 互相标注 |
| 子域名 | es.example.com | 技术上可行，但等于管理多个站点 |
| 国家域名 | example.es | 对当地用户信号最强；每个域名都要单独积累和维护 |
示例：英语和西班牙语的落地页规划
以下为说明方法的示例，不是客户案例：一家注塑机工厂，英语面向全球，西班牙语面向墨西哥和拉美。
| 原子 | 交付物 | 你要提供 | 怎么验 |
|---|---|---|---|
| 搜索意图研究 | 每个语言的需求词与意图（选型、价格、参数、厂家） | 主推产品与目标市场 | 每个落地页都对应一组有搜索需求的词 |
| 落地页清单 | 英文约 12 个、西语约 8 个落地页，不是简单逐页翻译 | 确认哪些产品在哪些市场卖 | 清单经你确认后冻结 |
| 内容简报 | 每页的标题、要回答的问题、要放的参数与证据 | 参数表、认证、案例授权 | 简报覆盖该页意图的主要问题 |
| hreflang 与网址 | 网址规则与 hreflang 对应表 | — | 抽查对应页面：hreflang 互相指向、没有指向 404 |
| 内链规划 | 产品页、分类页、文章之间的链接 | — | 每个落地页至少从 2 个相关页面可以到达 |
页面数量为示例。不同语言的需求不一样，落地页不必一一对应。
验收多语言 SEO：哪些证据够，哪些不够
| 证据 | 能证明 | 不能证明 |
|---|---|---|
| 已有翻译版本 | 这个语言有页面 | 当地人会搜这些内容（要看需求研究） |
| hreflang 检测通过 | 语言版本之间互相标注正确 | Google 一定展示对应语言版本 |
| 搜索控制台按国家的数据 | 各市场的展示与点击 | 流量来自目标客户（要结合询盘） |
适合哪些企业
- 准备进入多个语言市场的 B2B 与电商品牌
- 内容发布很多但主题分散、页面互相抢词的网站
- 需要给内部作者或外包团队统一内容标准的企业
服务范围
- 市场与语言优先级、搜索意图和竞争页面研究
- 主题集群、支柱页、支持内容和商业落地页地图
- URL、标题、摘要、H1、页面大纲与内链规则
- hreflang、翻译流程、更新与索引控制建议
可交付内容
- 关键词与意图映射表
- 分阶段内容路线图和页面简报
- 内部链接图、模板要求与质量检查清单
开始前需要你提供
- 目标市场、语言、产品优先级与买家画像
- 现有页面、搜索数据和可提供的专业资料
- 内容制作能力、审核人员与上线节奏
默认不包含
- 未经确认的全文撰写和专业翻译
- 关键词排名、AI 摘要引用或收录结果保证
可另行委托的具体工作以服务明细和双方书面约定为准；排名、审核、询盘或销售结果不属于可购买的保证。
怎么验收：一个操作示例
以下为验收方法示例，不是客户案例或已完成业绩；实际测试范围与通过标准须在合作前书面确认。
以同一产品在两个目标市场的客户问题做页面映射示例，不直接复制整套语言页面。
- 每个建议页面写明读者任务、所需资料和已有页面关系；同义问题优先由同一页承接。
- 由具备目标语言和行业能力的人核对用语、单位和适用条件；没有本地资料时标记待验证，不强行发布。
- 检查商业页、比较页与支持内容的内链和下一步；将翻译、创建、审核与更新时间责任列清。
本例用于验收规划文件，不代表新增页面一定获得曝光；制作能力不足时应缩小首期范围。
合作流程
- 市场与主题确认确定语言、受众、产品和业务优先级。
- 意图与页面映射把搜索问题分配给唯一的页面角色。
- 内容与内链设计完成页面大纲、证据要求和连接关系。
- 发布节奏规划按资源和商业价值安排制作、审核与更新。
多语言 SEO 需求模板：复制后改括号里的内容
先确定每个语言要服务哪些市场，再谈翻译多少页。
【网站】（网址），现有语言：（ ） 【新增语言与市场】（西语-墨西哥/俄语-哈萨克斯坦/…） 【主推产品】（每个市场分别写） 【当地客户怎么称呼产品】（如果知道） 【翻译与审校】由（谁）负责 【网址结构】（子目录/子域名/国家域名/待建议） 【权限】搜索控制台（有/无） 【验收人】（姓名/岗位）
填好后可以直接提交项目需求，我们先拆成原子再书面报价。
参考资料与仍需你自己确认的事
- Google 搜索中心：管理多区域网站和多语言网站，核对于 2026-10-15。
- Google 搜索中心：网页的本地化版本（hreflang），核对于 2026-10-15。
仍需你自己确认：目标市场是否以 Google 为主要搜索引擎（例如俄语市场还要考虑 Yandex）；翻译质量由谁把关；新语言版本的内容由谁长期维护。
- 服务地区
- 远程服务；中文、英文及东南亚市场项目可沟通
- 交付周期
- 确认范围后提供排期
常见问题
需要每种语言都做相同页面吗？
不一定。应根据当地需求和可提供信息决定，机械镜像可能造成低价值页面。
会提供关键词搜索量吗？
可在工具允许的情况下提供区间或趋势，但不会把第三方估算当作真实流量保证。
多语言网站每种语言都要翻译全站吗？
不需要。按每个市场的真实需求选落地页，比把全站机器翻译一遍更有效，也更不容易产生大量低质量页面。
hreflang 是什么？
一种告诉 Google“这几个页面是同一内容的不同语言或地区版本”的标注，帮助 Google 给不同地区的用户展示合适的版本。它不会直接提升排名。